Termos e Condições

Os termos e condições foram atualizados pela última vez a 2 de março de 2026

1. Introdução

As presentes condições gerais aplicam-se a este sítio Web e às transações relacionadas com os nossos produtos e serviços. Poderá estar vinculado por contratos adicionais relacionados com a sua relação connosco ou com qualquer produto ou serviço que receba da nossa parte. Caso as disposições de contratos adicionais entrem em conflito com as disposições das presentes condições gerais, prevalecerão as disposições desses contratos adicionais.

2. Obrigatório

Ao registar-se neste site, ao aceder ao mesmo ou ao utilizá-lo de qualquer outra forma, aceita, pelo presente, ficar vinculado aos termos e condições gerais a seguir enunciados. A simples utilização deste site implica o conhecimento e a aceitação dos presentes termos e condições gerais. Em alguns casos específicos, poderemos também solicitar-lhe que dê o seu consentimento explícito.

3. Comunicação eletrónica

Ao utilizar este sítio Web ou ao comunicar connosco por meios eletrónicos, aceita e reconhece que podemos comunicar consigo por via eletrónica através do nosso sítio Web ou enviando-lhe um e-mail, e aceita que todos os acordos, notificações, publicações e outras comunicações que lhe fornecermos por via eletrónica cumprem todos os requisitos legais, incluindo, entre outros, o requisito de que essas comunicações sejam feitas por escrito.

4. Propriedade intelectual

Nós ou os nossos licenciados detemos e controlamos todos os direitos de autor e outros direitos de propriedade intelectual relativos ao sítio Web e aos dados, informações e outros recursos apresentados ou acessíveis no sítio Web.

A menos que um conteúdo específico indique o contrário, não lhe é concedida qualquer licença nem qualquer outro direito ao abrigo dos direitos de autor, marcas registadas, patentes ou outros direitos de propriedade intelectual. Isto significa que não poderá utilizar, copiar, reproduzir, executar, exibir, distribuir, integrar num suporte eletrónico, modificar, fazer engenharia reversa, descompilar, transferir, descarregar, transmitir, monetizar, vender, comercializar ou explorar comercialmente nenhum dos recursos deste sítio Web, sob qualquer forma, sem a nossa autorização prévia por escrito, salvo e apenas na medida em que seja estipulado de outra forma em disposições de direito imperativo (tais como o direito de citação).

5. Propriedade de terceiros

O nosso site pode incluir hiperligações ou outras referências a sites de terceiros. Não monitorizamos nem analisamos o conteúdo dos sites de terceiros que estão ligados a este site. Os produtos ou serviços oferecidos por outros sites estão sujeitos aos termos e condições aplicáveis desses terceiros. As opiniões expressas ou os elementos que aparecem nesses sites não são necessariamente partilhados ou aprovados por nós.

Não nos responsabilizamos pelas práticas de privacidade nem pelo conteúdo desses sites. O utilizador assume todos os riscos associados à utilização desses sites e de quaisquer serviços de terceiros. Não assumiremos qualquer responsabilidade por quaisquer perdas ou danos, independentemente da causa, resultantes da divulgação das suas informações pessoais a terceiros.

6. Utilização responsável

Ao visitar o nosso site, concorda em utilizá-lo exclusivamente para os fins previstos e autorizados pelas presentes condições gerais, por qualquer contrato adicional celebrado connosco e pelas leis e regulamentos aplicáveis, bem como pelas práticas online e pelas diretrizes do setor geralmente aceites. Não deve utilizar o nosso site nem os nossos serviços para utilizar, publicar ou distribuir qualquer elemento que consista em (ou esteja relacionado com) software malicioso; utilizar os dados recolhidos no nosso site para qualquer atividade de marketing direto; nem realizar qualquer atividade de recolha de dados sistemática ou automatizada no nosso site ou relacionada com o mesmo.

É estritamente proibido realizar qualquer atividade que cause, ou possa causar, danos ao site ou que interfira com o desempenho, a disponibilidade ou a acessibilidade do site.

7. Conteúdo publicado por si

Podemos disponibilizar várias ferramentas de comunicação no nosso site, tais como comentários em blogs, artigos de blog, fóruns, quadros de mensagens, avaliações e críticas, bem como diversos serviços de redes sociais. É possível que não consigamos filtrar ou monitorizar todos os conteúdos que o utilizador ou outras pessoas possam partilhar ou enviar no nosso site ou através dele. No entanto, reservamo-nos o direito de examinar o conteúdo e de monitorizar qualquer utilização e atividade no nosso site, bem como de eliminar ou rejeitar qualquer conteúdo, a nosso exclusivo critério. Ao publicar informações ou utilizar qualquer outra ferramenta de comunicação disponível, tal como mencionado, aceita que o seu conteúdo esteja em conformidade com os presentes termos e condições gerais e que não seja ilegal ou ilícito, nem viole os direitos legais de qualquer pessoa.

8. Apresentação de ideias

Não envie quaisquer ideias, invenções, obras de autor ou outras informações que possam ser consideradas como sua propriedade intelectual e que pretenda apresentar-nos, a menos que tenhamos assinado previamente um acordo relativo à propriedade intelectual ou um acordo de confidencialidade. Se nos divulgar tal conteúdo na ausência de um acordo escrito deste tipo, concede-nos uma licença mundial, irrevogável, não exclusiva e isenta de royalties para utilizar, reproduzir, armazenar, adaptar, publicar, traduzir e distribuir o seu conteúdo em qualquer suporte existente ou futuro.

9. Fim da utilização

Podemos, a nosso exclusivo critério, a qualquer momento alterar ou interromper o acesso, temporária ou permanentemente, ao site ou a qualquer serviço nele disponível. Aceita que não somos responsáveis perante si ou perante terceiros por qualquer alteração, suspensão ou interrupção do seu acesso ou utilização do site ou de qualquer conteúdo que possa ter partilhado no site. Não terá direito a qualquer compensação ou outro pagamento, mesmo que determinadas funcionalidades, configurações e/ou qualquer conteúdo para o qual tenha contribuído ou no qual tenha-se baseado sejam definitivamente perdidos. Não deve contornar ou desviar, nem tentar contornar ou desviar, as medidas de restrição de acesso ao nosso site.

10. Garantias e responsabilidade

Nada nesta secção limitará ou excluirá uma garantia implícita prevista na lei que seja ilegal limitar ou excluir. Este sítio Web e todo o seu conteúdo são fornecidos «tal como estão» e «conforme a disponibilidade» e podem conter imprecisões ou erros tipográficos. Declinamos expressamente qualquer garantia, de qualquer natureza, expressa ou implícita, quanto à disponibilidade, exatidão ou exaustividade do conteúdo. Não garantimos o seguinte:

que este site ou o nosso conteúdo satisfaçam as suas necessidades;
que este site esteja disponível de forma ininterrupta, atempada, segura ou isenta de erros.

As disposições seguintes da presente secção aplicar-se-ão na medida máxima permitida pela legislação aplicável e não limitarão nem excluirão a nossa responsabilidade relativamente a qualquer questão em relação à qual seja ilegal ou ilícito limitarmos ou excluirmos a nossa responsabilidade. Em caso algum seremos responsáveis por danos diretos ou indiretos (incluindo danos por perda de lucros ou receitas, perda ou corrupção de dados, software ou bases de dados, ou perda ou danos a bens ou dados) sofridos por si ou por terceiros, resultantes do seu acesso ao nosso sítio Web ou da sua utilização.

Salvo na medida em que qualquer contrato adicional estipule expressamente o contrário, a nossa responsabilidade máxima perante si por quaisquer danos decorrentes de ou relacionados com o site ou com qualquer produto e serviço comercializado ou vendido através do site, independentemente da forma de ação judicial que imponha a responsabilidade (seja contratual, de equidade, por negligência, por conduta intencional, delitual ou outra), será limitada ao preço total que nos pagou pela aquisição desses produtos ou serviços ou pela utilização do site. Este limite aplicar-se-á globalmente a todas as suas reclamações, ações e causas de pedir de qualquer natureza e tipo.

11. Confidencialidade

Para aceder ao nosso site e/ou aos nossos serviços, poderá ser-lhe solicitado que forneça determinadas informações sobre si no âmbito do processo de registo. Aceita que todas as informações que fornecer sejam sempre exatas, corretas e atualizadas.

Elaborámos uma política para dar resposta a todas as suas questões relacionadas com a proteção da privacidade. Para mais informações, consulte a nossa Declaração de Privacidade e a nossa Política de Cookies.

12. Restrições à exportação / Conformidade legal

É proibido o acesso ao site a partir de territórios ou países onde o conteúdo ou a compra dos produtos ou serviços vendidos no site seja ilegal. Não pode utilizar este site de forma a infringir as leis e regulamentos de exportação da França.

13. Atribuição

Não pode ceder, transferir ou subcontratar nenhum dos seus direitos e/ou obrigações ao abrigo das presentes condições gerais, no todo ou em parte, a terceiros sem o nosso consentimento prévio por escrito. Qualquer cessão que se presuma violar a presente secção será nula e sem efeito.

14. Violação das presentes condições gerais

Sem prejuízo dos nossos outros direitos ao abrigo das presentes condições gerais, caso viole as presentes condições gerais de qualquer forma, poderemos tomar as medidas que considerarmos adequadas para lidar com a violação, incluindo a suspensão temporária ou permanente do seu acesso ao site, o contacto com o seu fornecedor de acesso à Internet para solicitar que bloqueie o seu acesso ao site e/ou a instauração de uma ação judicial contra si.

15. Indemnização

O utilizador concorda em indemnizar-nos, defender-nos e isentar-nos de todas as reclamações, responsabilidades, danos, perdas e despesas relacionadas com a violação, por parte do utilizador, dos presentes termos e condições gerais e das leis aplicáveis, incluindo os direitos de propriedade intelectual e os direitos à privacidade. O utilizador deverá reembolsar-nos sem demora pelos danos, perdas, custos e despesas relacionados com essas reclamações ou daí decorrentes.

16. Derrogação

O facto de não se aplicar uma das disposições previstas nas presentes condições gerais e em qualquer acordo, ou de não se exercer uma opção de rescisão, não deve ser interpretado como uma renúncia a essas disposições e não afeta a validade das presentes condições gerais ou de qualquer acordo ou de qualquer parte do mesmo, nem o direito de, posteriormente, aplicar cada uma das disposições.

17. Língua

As presentes condições gerais serão traduzidas exclusivamente para francês. Todas as notificações e correspondência serão redigidas exclusivamente nessa língua.

18. Acordo integral

Os presentes Termos e Condições, juntamente com a nossa declaração de privacidade e política de cookies, constituem o acordo integral entre o utilizador e a Sana Oris, Agnès Kohen, no que diz respeito à utilização deste sítio Web.

19. Atualização das presentes condições gerais

Podemos, ocasionalmente, atualizar estes termos e condições gerais. É da sua responsabilidade verificar periodicamente os presentes termos e condições gerais para verificar se foram alterados ou atualizados. A data indicada no início das presentes condições gerais corresponde à data da revisão mais recente. As alterações introduzidas nas presentes condições gerais entrarão em vigor assim que forem publicadas neste sítio web. A sua utilização continuada deste sítio web após a publicação de alterações ou atualizações será considerada como uma notificação da sua aceitação em cumprir e estar vinculado a estas condições gerais.

20. Escolha da lei aplicável e da jurisdição

As presentes condições gerais são regidas pela legislação francesa. Qualquer litígio relativo às presentes condições gerais será submetido à jurisdição dos tribunais franceses. Se uma parte ou disposição das presentes condições gerais for considerada por um tribunal ou outra autoridade como inválida e/ou inaplicável ao abrigo da legislação aplicável, essa parte ou disposição será alterada, suprimida e/ou aplicada na medida do possível, de modo a dar cumprimento ao espírito das presentes condições gerais. As restantes disposições não serão afetadas.

21. Informações de contacto

Este site é propriedade e é gerido por Sana Oris e Agnès Kohen.

Pode contactar-nos relativamente às presentes condições gerais, escrevendo-nos ou enviando-nos um e-mail para o seguinte endereço: contact@sanaoris.com
53 Ave. Franklin Roosevelt, 75008 Paris
Tel.: 01 82 73 14 00
E-mail: contact@sanaoris.com

Alojamento

O site está alojado na empresa HOSTINGER operations, UAB, Švitrigailos str. 34, Vilnius 03230, Lituânia

Webdesign e manutenção técnica

O site foi criado e desenvolvido pela empresa Antipodes Médical, sob a responsabilidade técnica do Sr. Yacine Bouzidi, com sede na 52 rue du faubourg Saint Martin, 75010 Paris.

22. Transferência

Também pode descarregar os nossos Termos e Condições em formato PDF.